На этой неделе в Москве Оренбургский благотворительный фонд «Евразия» проводит презентации двух новых книг.
В пятницу, 6 февраля в 18.30, в Малом зале Центрального Дома литераторов (ул. Большая Никитская, 53) будет представлена книга Юрия Ряшенцева «Царь горы», вышедшая в Оренбургском книжном издательстве. В этот поэтический сборник вошли произведения, написанные Юрием Евгеньевичем по следам эвакуации в Чкалов (Оренбург) в годы войны, а также после приезда в город своего военного детства летом 2007 года – впервые после эвакуации. По замыслу «Евразии» в этой книге автор песен к таким кинофильмам, как «Д’ Артаньян и три мушкетера», «Гардемарины, вперед!», «Забытая мелодия для флейты», текстов к мюзиклу «Метро», операм Э. Артемьева «Преступление и наказание», Д. Тухманова «Екатерина Великая» обращается к теме «малой родины». Фонд пригласил на презентацию ряд известных деятелей культуры России, чья жизнь так или иначе была связана с Оренбуржьем.
На встрече «Морис Дрюон и Жозеф Кессель: российский корни», которую Оренбургский благотворительный фонд «Евразия» проводит в субботу, 7 февраля, в 15.00 в зале презентаций крупнейшего московского книжного магазина ТД «Библио-Глобус» (Мясницкая ул., д. 6/3, стр. 1), речь пойдет о том, что связывает этих двух выдающихся французских писателей, членов Французской Академии, с Россией и, в частности, с Оренбургом. Президент Союза переводчиков России Леонид Гуревич и президент «Евразии» Игорь Храмов представят общественности книгу «Морис Дрюон и Жозеф Кессель: российский корни», выпущенную оренбургским печатным домом «Димур» к 90-летию М. Дрюона и в год 110-летия со дня рождения Ж. Кесселя. В это двуязычное иллюстрированное издание включены мемуары М. Дрюона и главы из биографии Ж. Кесселя, написанной французским писателем Ивом Куррьером. Переводчик – оренбуржец Владимир Леонтьев. В рамках мероприятия фонд «Евразия» передаст несколько экземпляров ставшего уже раритетным издания столичным библиотекам и кафедрам французского языка московских вузов.