В Оренбурге проходят Дни немецкой культуры

Мероприятие проводится Оренбургским благотворительным фондом «Евразия», министерством культуры, общественных и внешних связей области, Немецкого культурного центра им. Гете в Москве при поддержке ВУЗов и предприятий города с 15 по 22 сентября.

В программе Дней – встречи с общественностью, лекции, демонстрация немецкого кино, сольный концерт Джоэля Фредериксена (бас-профундо). В течение недели в библиотеке им. Крупской будет работать выставка немецких книг редкого фонда с автографами авторов, в фойе кинотеатра «Космос» - фотовернисаж «Мюнхенские зарисовки» оренбуржца Павла Рыкова.

Старт проекту даст круглый стол «Россия и Германия: разрушаем стереотипы», который состоится  в Оренбургском государственном институте менеджмента. Он пройдет при участии немецких гостей -  Сопредседателя фонда «Белая роза» Вернера Рехмана, историка и публициста Винфрида Фогеля и экс-министра юстиции, депутата бундестага Германии ряда созывов Херты Дойблер-Гмелин. Для студентов Оренбургского института Московского филиала юридической академии г-жа Дойблер-Гмелин прочет лекцию «Европейское право, национальное право». 

В ходе Дней немецкой культуры оренбургским студентам будут вручены именные стипендии Александра Шмореля. Планируется, что на церемонию вручения прибудет Чрезвычайный и Полномочный Посол Германии в России г-н Ульрих Бранденбург. Высокий гость побывает также на официальном открытии российско-германского мемориального центра «Белая роза», обновившего свою экспозицию. 

Британские баллады и песни немецких композиторов в сопровождении детского хора «Новые имена» исполнит участник культурного проекта из Мюнхена Джоэль Фредериксен. Концерт пройдет 22 сентября на сцене областной филармонии .

ДНИ НЕМЕЦКОЙ КУЛЬТУРЫ В ОРЕНБУРГЕ

15-22 СЕНТЯБРЯ 2010 г.

15 сентября, среда

12.00 – круглый стол «Россия и Германия: разрушаем стереотипы!» с участием Сопредседателя фонда «Белая роза» Вернера Рехмана, бригадного генерала бундесвера в отставке, историка и публициста Винфрида Фогеля, экс-министра юстиции, депутата бундестага Германии ряда созывов Херты Дойблер-Гмелин

2-й корпус Оренбургского государственного института менеджмента, ул. Просторная, 14/1

16 сентября, четверг

9.00 – торжественная церемония вручения именных стипендий Александра Шмореля оренбургским студентам с участием Чрезвычайного и Полномочного Посла Германии в России Ульриха Бранденбурга, сопредседателя фонда «Белая роза» Вернера Рехмана, уполномоченного фонда «Белая роза» по странам Восточной Европы Винфрида Фогеля.

(В программе премьера документального фильма «Русская душа «Белой розы» (ГТРК «Оренбург», 2010), по завершению церемонии – художественный фильм «Пираты Эдельвейса» на немецком языке без перевода)

Большой зал кинотеатра «Космос»,

11.00 – «Европейское право, национальное право» - лекция экс-министра юстиции Германии, депутата Бундестага ряда созывов Херты Дойблер-Гмелин (с переводом на русский язык)

Актовый зал Оренбургского института

Московской государственной юридической академии, ул. Комсомольская, 50.

15.00 – Официальное открытие российско-германского мемориального центра «Белая роза» после обновления экспозиции. Встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Германии в России Ульриха Бранденбурга с преподавателями немецкого языка школ и вузов Оренбурга.

Факультет иностранных языков, 4-й этаж Оренбургского государственного педагогического университета, пр. Гагарина, 1 

17 сентября, пятница

13.00 – художественный фильм «Mutter`s Courage», Германия, 2004 г. Режиссер Михаэль Ферхёвен.

Фильм, основанный на реальных событиях, повествует о судьбе матери всемирно известного драматурга Георга Табори, чудом спасшейся от смерти в концентрационном лагере в годы Второй мировой войны. Демонстрируется на немецком языке без перевода.

Актовый зал главного корпуса Оренбургского государственного аграрного университета, ул. Ленинская

21 сентября, вторник

13.00 – художественный фильм «История Каспара Бранднера», Германия, 2009 г. Режиссер Йозеф Фильсмайер.

Баварская кинокомедия с участием Александра Хельда рассказывает историю Каспара Бранднера, изловчившегося накануне своего 70-летия выиграть в карты еще 20 лет жизни у пришедшей за ним Смерти. Речь героев насыщена баварскими диалектальными выражениями, поэтому фильм будет демонстрироваться с немецкими субтитрами

Актовый зал главного корпуса Оренбургского государственного аграрного университета, ул. Ленинская

22 сентября, среда

18.00 – «Музыка без границ» - концерт с участием Джоэля Фредериксена (бас-профундо, Мюнхен) и детского хора областной филармонии «Новые имена».

(В первом отделении концерта Джоэль Фредериксен исполнит британские баллады под аккомпанемент лютни, во втором прозвучат произведения немецких авторов.)

Большой зал Оренбургской областной филармонии, пр. Маршала Жукова

15-22 сентября:

- выставка фотографий «Мюнхенские зарисовки» Павла Рыкова в фойе кинотеатра «Космос»

- выставка немецких книг из редкого фонда с автографами авторов в зале немецкоязычной литературы Оренбургской областной универсальной научной библиотеки им. Крупской (ул. Советская, 20). 
Темы: 
Короткий адрес: 
Комментарии orinfo.ru

Здесь вы можете оставить комментарий, если вы являетесь зарегистрированным пользователем orinfo.ru или анонимно.

Добавить комментарий