1 июня в Оренбургском госуниверситете состоится премьера спектакля «Familienbande» («Семейные узы») студенческого театра «Бутерброды» сразу на трех языках.
Влюбленная пара, он – немец, она - англичанка с французскими корнями, после месяца коротких, но ярких отношений собирается пожениться. Но как эту новость воспримут достаточно консервативные родители невесты и мать жениха? Найдут ли новоиспеченные родственники общий язык? Справится ли со всеми проблемами многонациональная семья?
Студенты под руководством лектора Фонда им. Роберта Боша Бирте Рихардт, которая преподает в ОГУ, сочинили собственную пьесу сразу на трех языках – немецком, английском и французском. Они готовились к премьере чуть больше месяца.
Театр «Бутерброды» работает уже на протяжении пяти лет, раньше он представлял постановки только на немецком языке. Но после спектакля по пьесе Фридриха Дюрренматта «Физики», который они сыграли в прошлом году на сцене Оренбургского государственного областного театра кукол в рамках Дней Германии в ОГУ, «Бутерброды» стал очень популярными. В труппу начали записываться студенты со всего факультета филологии и журналистики, которые изучают не только немецкий, но и английский и французский языки. Именно поэтому было решено сделать очередную постановку многоязычной.
Премьера спектакля состоится 1 июня в 15:00, в актовом зале 3-го учебного корпуса (пр-т Победы, 13, 3-й корпус, 2-й этаж). Справки по телефону 91-21-21.