(Город Казань KZN.RU, 10 августа). 1 и 2 сентября в малом зале театра им.Г.Камала состоится премьера спектакля «Вне закона» по сценарию известного американского кинорежиссера Джима Джармуша. Режиссером постановки выступит Мириам Вальтер из Швейцарии.
Вальтер уже работала с российскими актерами: в 2014 году она принимала участие в режиссерской лаборатории пермского «Театра-Театра». С татарскими артистами она работает впервые – Мириам намеренно выбрала труппу ТГАТ им.Г.Камала. Напомним, что в июне 2015 года в рамках II Театральной лаборатории «Город АРТ-подготовка» зрители Камаловского театра уже могли видеть эскизный вариант будущей постановки.
«Люди, находящиеся в тупике, в замкнутом пространстве своих проблем, из которых не могут выбраться, встречают другого, кто помогает разрешить ситуацию. Они вместе проходят сложный путь и расстаются, чтобы больше никогда в этой жизни не столкнуться. Встретились, выкурили сигарету, разошлись – очень по-джармушевски», — поделилась своими планами с российским интернет-изданием «Colta.ru» Мириам Вальтер.
Культовую криминальную комедию на театральной сцене воплотят Фанис Зиганшин, Эмиль Талипов, Нафиса Хайруллина, Гульчачак Хамадинурова, Раиль Шамсуаров, Ирек Кашапов, Гузель Шакирова, Алмаз Сабирзянов. Текст сценария на татарский язык перевел поэт Рузаль Мухаметшин. Всем желающим будет предоставлен синхронный перевод на русский язык.
Премьера спектакля «Вне закона» состоится 1-2 сентября в 18.00 на малой сцене, сообщает пресс-служба театра.
(ГЗ)